Taxas de juros de curto prazo e curva de juros; nominais e reais